{"id":84,"date":"2025-06-25T21:35:11","date_gmt":"2025-06-25T19:35:11","guid":{"rendered":"http:\/\/lavoiedubonheur.org\/?page_id=84"},"modified":"2025-07-14T16:11:05","modified_gmt":"2025-07-14T14:11:05","slug":"les-gathas","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/lavoiedubonheur.org\/index.php\/les-gathas\/","title":{"rendered":"Les Gathas"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pratiquer avec les Gathas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les <strong>Gathas<\/strong> sont de courts po\u00e8mes r\u00e9cit\u00e9s en pleine conscience, qui nous aident \u00e0 revenir \u00e0 l\u2019instant pr\u00e9sent dans notre vie quotidienne. Ils sont une mani\u00e8re simple et puissante de <strong>g\u00e9n\u00e9rer l\u2019\u00e9nergie de Pleine Conscience<\/strong> \u00e0 chaque moment de la journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pourquoi les utiliser ?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un monde o\u00f9 nous sommes souvent absorb\u00e9s par les regrets du pass\u00e9 ou les inqui\u00e9tudes du futur, les Gathas nous aident \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>nous ancrer dans le moment pr\u00e9sent<\/strong> ;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>unifier corps et esprit<\/strong> en pr\u00eatant attention \u00e0 chaque geste ;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>reconna\u00eetre les bonnes conditions de l\u2019instant<\/strong> (notre souffle, la vie, la paix possible) ;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>cultiver la libert\u00e9 int\u00e9rieure<\/strong> : \u00eatre libre de nos ruminations mentales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment pratiquer ?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Associe un Gatha \u00e0 une activit\u00e9 quotidienne (ouvrir une porte, se laver, marcher, boire du th\u00e9\u2026).<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9cite-le int\u00e9rieurement (ou \u00e0 voix haute si possible), en synchronisant les phrases avec ta respiration.<\/li>\n\n\n\n<li>Concentre-toi sur les mots, l\u2019action, et ta respiration.<\/li>\n\n\n\n<li>Poursuis ensuite l\u2019activit\u00e9 avec une conscience accrue.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quel effet ?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Gathas transforment notre regard sur les gestes ordinaires, \u00e9veillent la gratitude et permettent de toucher un <strong>Noble Silence<\/strong> : celui de l\u2019esprit lib\u00e9r\u00e9 des pr\u00e9occupations.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><a href=\"#Au-r\u00e9veil\" data-type=\"internal\" data-id=\"#Au-r\u00e9veil\">Au r\u00e9veil<\/a><\/td><td><a href=\"#En-se-levant\" data-type=\"internal\" data-id=\"#En-se-levant\">En se levant<\/a><\/td><td><a href=\"#En-descendant-du-lit\" data-type=\"internal\" data-id=\"#En-descendant-du-lit\">En descendant du lit<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"#En-ouvrant-le-fen\u00eatre\">En ouvrant la fen\u00eatre<\/a><\/td><td><a href=\"#En-ouvrant-le-robinet\" data-type=\"internal\" data-id=\"#En-ouvrant-le-robinet\">En ouvrant le robinet<\/a><\/td><td><a href=\"#En-se-lavant-les-mains\">En se lavant les mains<\/a><\/td><\/tr><tr><td>En se brossant les dents<\/td><td>En ouvrant la fen\u00eatre<\/td><td>En ouvrant le robinet<\/td><\/tr><tr><td>En ouvrant le robinet<\/td><td>Se brosser les dents<\/td><td>En ouvrant la fen\u00eatre<\/td><\/tr><tr><td>En se lavant les pieds<\/td><td>En se lavant les mains<\/td><td>En se regardant dans le miroir<\/td><\/tr><tr><td>En souriant \u00e0 sa col\u00e8re<\/td><td>En allumant l\u2019ordinateur<\/td><td>En d\u00e9marrant la voiture<\/td><\/tr><tr><td>En prenant le th\u00e9<\/td><td>En se promenant<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"R\u00e9veiller\"><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"Au-r\u00e9veil\"><strong>Au r\u00e9veil<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me r\u00e9veillant ce matin je souris.<br>J\u2019ai vingt-quatre heures toutes nouvelles.<br>Je forme le v\u0153u de les vivre pleinement,<br>En posant sur le monde les yeux de l\u2019amour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"En-se-levant\"><strong>En se levant<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marcher sur cette terre est un miracle !<br>Chaque pas fait en pleine conscience me r\u00e9v\u00e8le<br>Les merveilles du Dharmakaya<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"En-descendant-du-lit\"><strong>En descendant du lit<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si par m\u00e9garde, je marche<br>Aujourd\u2019hui sur un petit insecte,<br>Qu\u2019il ne souffre pas trop et soit lib\u00e9r\u00e9.<br>Hommage au Bodhisattva de la Terre du Grand bonheur !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"En-ouvrant-le-fen\u00eatre\"><strong>En ouvrant la fen\u00eatre<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par la fen\u00eatre je contemple le Dharmakaya<br>Que la vie est merveilleuse<br>Attentif \u00e0 chaque instant,<br>Mon esprit est clair comme une onde limpide.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"En-ouvrant-le-robinet\"><strong>En ouvrant le robinet<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019eau descend de la source,<br>Du haut de la montagne.<br>L\u2019eau monte de la source,<br>Des profondeurs de la Terre<br>L\u2019eau coule miraculeusement<br>Je lui suis \u00e0 jamais reconnaissant.e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"En-se-lavant-les-mains\">En se lavant les mains<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019eau coule sur mes mains.\u2028<br>Que j\u2019en fasse un bon usage<br>Pour pr\u00e9server notre pr\u00e9cieuse plan\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En se brossant les dents<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En me brossant les dents,<br>je fais le v\u0153ux d\u2019embellir mes paroles.<br>A chaque parole juste,<br>Une fleur \u00e9clot dans le jardin de mon c\u0153ur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En se rin\u00e7ant la bouche<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En me rin\u00e7ant la bouche, mon c\u0153ur est purifi\u00e9.<br>L&#8217;univers est parfum\u00e9 de fleurs.<br>Les activit\u00e9s du corps, de la parole et de l&#8217;esprit sont apais\u00e9es.<br>Ma main dans celle du Bouddha, je marche sur la Terre pure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En allant aux toilettes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ni impur ni pur<br>Ni croissant ni d\u00e9croissant.<br>Ces concepts n&#8217;existent que dans notre esprit.<br>La r\u00e9alit\u00e9 de l&#8217;inter-\u00eatre est in\u00e9gal\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En prenant une douche<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ni produit ni d\u00e9truit<br>Ni avant ni apr\u00e8s<br>Je re\u00e7ois et transmets le miracle du Dharma<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En se regardant dans le miroir<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le miroir de la pleine conscience<br>Refl\u00e8te les quatre \u00e9l\u00e9ments.<br>La beaut\u00e9 vient du c\u0153ur d&#8217;o\u00f9 jaillit l&#8217;amour.<br>La beaut\u00e9 vient de l&#8217;esprit qui sait \u00eatre vaste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En se lavant les pieds<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La paix et la joie<br>D&#8217;un seul doigt de pied,<br>La paix et la joie<br>De tout mon corps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En entrant dans la salle de m\u00e9ditation<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En entrant dans la salle de m\u00e9ditation,<br>Ma vraie nature se r\u00e9v\u00e8le.<br>Aussit\u00f4t assis,<br>Tous mes soucis disparaissent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En s&#8217;asseyant<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Assis sous l&#8217;arbre de la bodhi,<br>Mon corps est stable,<br>Ma pleine conscience in\u00e9branlable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En prenant la posture assise<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la position du lotus<br>S&#8217;\u00e9panouit la fleur de l&#8217;humanit\u00e9.<br>La fleur d&#8217;Udumbara d&#8217;autrefois<br>R\u00e9pand encore son parfum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En calmant sa respiration<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J&#8217;inspire, je me calme.<br>J&#8217;expire, je souris.<br>Je m&#8217;\u00e9tablis dans le moment pr\u00e9sent,<br>Unique et merveilleux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En rectifiant la posture assise<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les sensations vont et viennent<br>Comme des nuages par un ciel de grand vent.<br>La respiration consciente est mon ancre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En saluant un ami<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un lotus pour toi,<br>Bouddha en devenir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tenant le bol \u00e0 aum\u00f4nes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le bol du Tathagata<br>Est entre mes mains.<br>Celui qui donne,<br>celui qui re\u00e7oit et le don<br>Forment une unit\u00e9 parfaite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En b\u00e9nissant l&#8217;offrande aux affam\u00e9s<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les voies de l&#8217;Eveill\u00e9 sont merveilleuses.<br>Sa compassion infinie<br>Transforme quelques grains de riz<br>En nourriture pour tout le monde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En faisant l&#8217;offrande aux affam\u00e9s<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grand oiseau Garuda,<br>Fasse que par le baume de la compassion,<br>Les esprits affam\u00e9s dans les vastes plaines,<br>La m\u00e8re et l&#8217;enfant mourant de faim dans le d\u00e9sert<br>Ne connaissent plus jamais la faim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de manger (les cing contemplations)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;esprit d&#8217;\u00e9veil nous invite \u00e0 manger en pleine conscience,<br>Conscients de la communaut\u00e9 de pratique et de la nourriture.<br>Chers amis, quand vous entendrez le son de la cloche, Veuillez pratiquer les cinq contemplations :<br>Cette nourriture est le don de l&#8217;univers tout entier :<br>De la terre, du ciel et de beaucoup de travail.<br>Mangeons de fa\u00e7on \u00e0 en \u00eatre dignes.<br>Apprenons \u00e0 transformer ce qui nous emp\u00eache De manger avec mod\u00e9ration.<br>Ne prenons que les aliments qui nous nourrissent<br>Et nous aident \u00e0 vivre en bonne sant\u00e9.<br>Nous acceptons cette nourriture avec gratitude, Pour r\u00e9aliser le chemin de la compr\u00e9hension et de l&#8217;amour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En soulevant le bol vide<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce bol est vide.<br>Je sais qu&#8217;il sera bient\u00f4t rempli<br>De nourriture pr\u00e9cieuse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En voyant le bol plein de nourriture<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mon bol est plein maintenant.<br>J&#8217;y vois la pr\u00e9sence de l&#8217;univers tout entier<br>Qui contribue \u00e0 ma subsistance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de manger<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En soulevant le bol plein<br>La lutte pour la survie<br>Est bien ardue sur terre.<br>Que chaque \u00eatre<br>Ait la nourriture qui lui est due.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En commen\u00e7ant \u00e0 manger les quatre premi\u00e8res bouch\u00e9es<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La premi\u00e8re bouch\u00e9e :<br>De la joie, j&#8217;essaierai de semer autour de moi.<br>La deuxi\u00e8me bouch\u00e9e :<br>La souffrance, je m&#8217;efforcerai de diminuer.<br>La troisi\u00e8me bouch\u00e9e :<br>Du bonheur des autres, je me r\u00e9jouirai.<br>La quatri\u00e8me bouch\u00e9e :<br>Les torts qu&#8217;il m&#8217;inflige, je lui pardonnerai.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En regardant le bol \u00e0 nouveau vide<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mon bol est vide, Ma faim rassasi\u00e9e.<br>Je fais le v\u0153u de vivre<br>Pour le bien de tous les \u00eatres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En lavant le Bouddha<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En lavant le Tathagata,<br>Je r\u00e9alise tout le bonheur d&#8217;une compr\u00e9hension \u00e9veill\u00e9e.<br>Apr\u00e8s une si longue errance dans les trois mondes , Je vois aujourd&#8217;hui ce monde de poussi\u00e8re<br>Comme le Dharmakaya lui-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En invitant la doche \u00e0 sonner (version 1)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Corps et esprit en parfaite harmonie,<br>Je vous envoie mon c\u0153ur avec le son de cette cloche.<br>Que tous ceux qui m&#8217;entendent sortent de l&#8217;oubli<br>Et transcendent toute anxi\u00e9t\u00e9 et douleur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En invitant la doche \u00e0 sonner (version 2)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Que le son de cette cloche p\u00e9n\u00e8tre profond\u00e9ment dans le cosmos,<br>M\u00eame les r\u00e9gions lointaines domin\u00e9es par la peur et les t\u00e9n\u00e8bres.<br>Que tous les \u00eatres vivants qui nous entendent<br>Sortent de leur monde d&#8217;oubli, d&#8217;anxi\u00e9t\u00e9 et de souffrance.<br>Qu&#8217;ils se lib\u00e8rent et touchent la paix qui est l\u00e0 dans leur c\u0153ur.<br>Namo Shakyamunaye Buddhaya.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En invitant la doche \u00e0 sonner (version 3)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Que le son de cette cloche p\u00e9n\u00e8tre profond\u00e9ment dans le cosmos, M\u00eame les r\u00e9gions lointaines domin\u00e9es par la peur et les t\u00e9n\u00e8bres.<br>Que tous les \u00eatres vivants puissent entendre la voix de l&#8217;\u00c9veill\u00e9.<br>Que toute affliction cesse dans leur \u00e2me.<br>Que la fleur de la compr\u00e9hension \u00e9close dans leur c\u0153ur Et que tous transcendent la souffrance et la mort.<br>Namo Shakyamunaye Buddhaya.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En \u00e9coutant la doche (version 1)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J&#8217;\u00e9coute, j&#8217;\u00e9coute.<br>Ce son merveilleux<br>Me ram\u00e8ne \u00e0 ma vraie demeure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En \u00e9coutant la doche (version 2)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au son de la cloche,<br>Je sens que les afflictions en moi commencent \u00e0 se dissoudre.<br>Mon esprit est calme, mon corps d\u00e9tendu.<br>Un sourire na\u00eet sur mes l\u00e8vres.<br>Me concentrant sur le son de la cloche,<br>Ma respiration consciente me ram\u00e8ne \u00e0 ma vraie demeure.<br>Dans le jardin de mon c\u0153ur, la paix \u00e9clot comme une fleur.<br>Namo Shakyamunaye Buddhaya.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En \u00e9coutant la coche (version 3)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En \u00e9coutant la cloche,<br>Je transforme toutes les afflictions en moi.<br>Mon c\u0153ur est calme et mon esprit apais\u00e9.<br>Je ne suis plus li\u00e9 \u00e0 rien.<br>J&#8217;apprends \u00e0 \u00e9couter ma souffrance<br>Et la souffrance d&#8217;autrui.<br>Quand la compr\u00e9hension est n\u00e9e en moi,<br>La compassion est d\u00e9j\u00e0 l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e9ditation du matin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Dharmakaya nous apporte la lumi\u00e8re du jour.<br>Assis tranquillement, je souris, le c\u0153ur en paix.<br>Une nouvelle journ\u00e9e commence.<br>Je suis d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 la vivre en pleine conscience.<br>Bient\u00f4t le soleil de la sagesse brillera partout.<br>S\u0153urs et fr\u00e8res, \u00e9tablissez-vous dans la m\u00e9ditation.<br>Namo Shakyamunaye Buddhaya. (Trois fois.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e9ditation du soir<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Assis au pied de l&#8217;arbre de la bodhi<br>Je garde le dos bien droit et ma posture est stable.<br>Corps, paroles et esprit purifi\u00e9s,<br>Il n&#8217;y a plus de pens\u00e9e de bien ou de mal.<br>La pleine conscience \u00e9claire les cinq skandhas.<br>Le visage originel sera trouv\u00e9,<br>Laissant derri\u00e8re la rive de l&#8217;illusion.<br>S\u0153urs et fr\u00e8res, \u00e9tablissez-vous dans la m\u00e9ditation.<br>Namo Shakyamunaye Buddhaya. (Trois fois.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Impermanence<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le jour finit, Notre vie s&#8217;enfuit.<br>Regardons profond\u00e9ment.<br>Qu&#8217;avons-nous fait<br>De tout ce temps pass\u00e9?<br>Avec diligence,<br>Pratiquant de tout notre \u00eatre,<br>Vivant pleinement chaque instant,<br>Lib\u00e9rons-nous de toute souffrance.<br>Conscients de l&#8217;impermanence,<br>Ne laissons pas notre vie s&#8217;\u00e9couler dans l&#8217;inutilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Louanges au Bouddha<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le joyau du Bouddha brille infiniment.<br>Il a r\u00e9alis\u00e9 l&#8217;\u00e9veil parfait depuis une infinit\u00e9 de vies.<br>De la beaut\u00e9 et de la stabilit\u00e9 d&#8217;un Bouddha assis<br>Les montagnes et les rivi\u00e8res sont t\u00e9moins.<br>Quelle merveille que le pic du Vautour !<br>Quelle lumi\u00e8re merveilleuse \u00e9mane du troisi\u00e8me \u0153il du Bouddha, Illuminant les six chemins de t\u00e9n\u00e8bres !<br>L&#8217;assembl\u00e9e des Nagas 11 sera notre prochain rendez-vous<br>Afin de poursuivre les enseignements et les pratiques authentiques.<br>Nous prenons refuge dans le Bouddha qui jamais ne cesse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Louanges au Dharma<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le joyau du Dharma est infiniment bon,<br>Les pr\u00e9cieuses paroles prononc\u00e9es par le Bouddha lui-m\u00eame,<br>Sont autant de fleurs parfum\u00e9es descendues des cieux.<br>Le merveilleux Dharma est facile \u00e0 voir.<br>Il a \u00e9t\u00e9 recueilli dans trois corbeilles,<br>Transmises de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration<br>Dans les dix directions,<br>Pour nous montrer le chemin aujourd&#8217;hui.<br>Nous faisons le v\u0153u de l&#8217;\u00e9tudier de tout notre c\u0153ur<br>Et de prendre refuge dans le Dharma qui jamais ne cesse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Louanges \u00e0 la Sangha<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le joyau de la Sangha est infiniment pr\u00e9cieux.<br>Il est le champ de nombreux m\u00e9rites.<br>Les trois robes et le bol symbolisent la libert\u00e9.<br>Pr\u00e9ceptes, concentration et vision profonde \u00ab inter-sont \u00bb.<br>La Sangha s&#8217;\u00e9tablit dans la pleine conscience jour et nuit, Nous permettant de r\u00e9aliser le fruit de la m\u00e9ditation.<br>D&#8217;un seul c\u0153ur, nous revenons \u00e0 la Sangha Et prenons refuge dans la Sangha qui jamais ne cesse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En respirant (version 1)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je prends refuge en moi-m\u00eame,<br>Une \u00eele verte sur l&#8217;oc\u00e9an.<br>Bouddha est ma pleine conscience,<br>Me montrant le chemin.<br>Dharma est ma respiration, Prot\u00e9geant corps et esprit.<br>Je suis libre.<br>J&#8217;inspire, j&#8217;expire.<br>Fleur, fra\u00eeche.<br>Montagne, solide.<br>Eau calme, refl\u00e9ter.<br>Espace, libre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En respirant (version 2)<br>J&#8217;inspire, j&#8217;expire,<br>Plus profond, plus doux.<br>Je me calme, je rel\u00e2che.<br>Je souris, je suis libre.<br>Moment pr\u00e9sent, moment merveilleux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En respirant (version 3)<br>Je suis chez moi, Je suis arriv\u00e9.<br>Il n&#8217;y a qu&#8217;ici<br>Et maintenant.<br>Bien solide,<br>Vraiment libre,<br>Je prends refuge en moi-m\u00eame.<br>Je suis chez moi, Je suis arriv\u00e9.<br>Il n&#8217;y a qu&#8217;ici<br>Et maintenant.<br>Bien solide,<br>Vraiment libre,<br>Dans la Terre pure je m&#8217;\u00e9tablis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En souriant \u00e0 sa col\u00e8re<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J&#8217;inspire, je sais que la col\u00e8re m&#8217;enlaidit.<br>J&#8217;expire, je souris.<br>Je reviens en moi-m\u00eame Et m\u00e9dite sur l&#8217;amour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En allumant l&#8217;ordinateur<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En allumant l&#8217;ordinateur,<br>Mon esprit touche ma conscience du tr\u00e9fonds.<br>Je suis d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 transformer mes \u00e9nergies d&#8217;habitude<br>Afin que l&#8217;amour et la compr\u00e9hension puissent grandir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En prenant la voiture<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je sais pourquoi je prends la voiture.<br>Je ne fais qu&#8217;un avec elle.<br>Si la voiture va vite, j&#8217;irai vite.<br>Le bonheur n&#8217;a pas de destination<br>\u00catre heureux ici et maintenant<br>C&#8217;est le bonheur!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de courts d\u00e9placements en voiture<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sachant que deux tiers des accidents<br>Ont lieu pr\u00e8s du domicile, Je reste tr\u00e8s attentif,<br>M\u00eame pour de petits trajets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En regardant l&#8217;image du Bouddha avant de toucher la terre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le monde de l&#8217;ainsit\u00e9<br>Celui qui s&#8217;incline et celui devant lequel il s&#8217;incline<br>Sont tous deux vides d&#8217;un soi s\u00e9par\u00e9.<br>Avec un profond respect, je m&#8217;incline devant le Bouddha La communication entre nous est parfaite.<br>Des Bouddhas se manifestent dans les dix directions, Dans le cosmos tout entier<br>Comme dans chaque joyau de la toile d&#8217;Indra.<br>Une infinit\u00e9 de moi s&#8217;incline devant une infinit\u00e9 de Bouddhas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En prenant le th\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette tasse de th\u00e9 entre mes deux mains, Est remplie de ma pleine conscience.<br>Mon corps et mon esprit s&#8217;\u00e9tablissent fermement,<br>Ici et maintenant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En arrosant les plantes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne te crois pas coup\u00e9e de tout, ch\u00e8re plante.<br>Cette eau te vient de la terre et du ciel.<br>Nous sommes ensemble<br>Depuis des temps sans commencement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En regardant sa main<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 qui est cette main<br>N&#8217;ayant jamais connu la mort ?<br>Quelqu&#8217;un est-il d\u00e9j\u00e0 n\u00e9 ?<br>Quelqu&#8217;un meurt-il un jour?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En prenant le t\u00e9l\u00e9phone<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les mots parcourent des milliers de kilom\u00e8tres<br>Pour transmettre amour et sagesse.<br>Puissent mes paroles<br>Favoriser la compr\u00e9hension mutuelle et l&#8217;amour.<br>Qu&#8217;elles soient pures comme des joyaux<br>Et belles comme des fleurs.<br>Le soleil et l&#8217;eau<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En arrosant le jardin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Font pousser toute cette v\u00e9g\u00e9tation.<br>La pluie de la compassion et de la compr\u00e9hension<br>Peut transformer un d\u00e9sert aride en une vaste plaine fertile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En pratiquant la m\u00e9ditation march\u00e9e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mes pens\u00e9es se dispersent dans mille directions,<br>Mais sur ce chemin de pratique, mon c\u0153ur est en paix.<br>\u00c0 chaque pas se l\u00e8ve un vent l\u00e9ger.<br>\u00c0 chaque pas \u00e9clot une fleur de lotus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En allumant la lumi\u00e8re<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pleine conscience est lumi\u00e8re,<br>L&#8217;oubli est t\u00e9n\u00e8bres.<br>La pleine conscience me rend vivant, La pleine conscience \u00e9claire le monde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En lavant les l\u00e9gumes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ces l\u00e9gumes<br>Je vois un soleil vert.<br>Tous les dharmas contribuent \u00c0 rendre la vie possible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En jardinant<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La terre nous donne la vie.<br>Elle nous nourrit<br>Et nous reprend aussi.<br>La naissance et la mort<br>Sont pr\u00e9sentes \u00e0 chaque instant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En plantant un arbre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J&#8217;ai confiance en la terre<br>Et la terre a confiance en moi.<br>J&#8217;ai confiance dans le Bouddha Et le Bouddha a confiance en moi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En nettoyant les sanitaires<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ah, qu&#8217;il est merveilleux De r\u00e9curer, de nettoyer !<br>C\u0153ur et esprit, De jour en jour,<br>Deviennent plus clairs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En balayant<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme je balaie avec soin<br>Le sol de l&#8217;\u00e9veil,<br>Un arbre de compr\u00e9hension<br>Vient \u00e0 sortir de terre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En nettoyant la salle de m\u00e9ditation<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nettoyer cette salle de m\u00e9ditation,<br>Qui respire le calme et la fra\u00eecheur<br>Fait na\u00eetre en moi<br>Une joie et une \u00e9nergie sans limites.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En jetant les ordures<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les ordures je vois la rose, Dans la rose je vois le compost.<br>Tout se transforme,<br>La vie est impermanence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En coupant une fleur<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puis-je te cueillir, petite fleur,<br>Don du ciel et de la terre ?<br>Merci, ch\u00e8re bodhisativa<br>De nous rendre la vie si belle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En arrangeant les fleurs<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En arrangeant ces fleurs<br>Dans ce monde de Saha<br>Mon esprit est pur et apais\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En changeant l&#8217;eau du vase<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;eau garde la fra\u00eecheur de la fleur<br>La fleur et moi ne faisons qu&#8217;un.<br>Quand la fleur respire, je respire<br>Quand la fleur sourit, je souris.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En allumant une bougie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En allumant cette bougie,<br>J&#8217;offre de la lumi\u00e8re \u00e0 une infinit\u00e9 de Bouddhas.<br>Ma paix et ma joie illuminent<br>La face de la terre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En regardant la t\u00e9l\u00e9vision<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;esprit est une t\u00e9l\u00e9vision avec des milliers de cha\u00eenes.<br>J&#8217;opte pour un monde calme et tranquille.<br>Afin que ma joie garde toujours sa fra\u00eecheur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En lavant la vaisselle<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n&#8217;y a pas de diff\u00e9rence Entre laver ce plat<br>Et faire la toilette<br>D&#8217;un b\u00e9b\u00e9 Bouddha.<br>Le profane est le sacr\u00e9, L&#8217;esprit de tous les jours Est l&#8217;esprit du Bouddha.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pratiquer avec les Gathas Les Gathas sont de courts po\u00e8mes r\u00e9cit\u00e9s en pleine conscience, qui nous aident \u00e0 revenir \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-84","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lavoiedubonheur.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/lavoiedubonheur.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/lavoiedubonheur.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lavoiedubonheur.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lavoiedubonheur.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/lavoiedubonheur.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105,"href":"http:\/\/lavoiedubonheur.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84\/revisions\/105"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lavoiedubonheur.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}